Patrice Guirao
AUTEUR - LETRISTAPatrice Guirao est l'une des plumes les plus prolifiques et polyvalentes de la scène artistique française. Installé à Tahiti, il mène une double carrière d'envergure internationale :
Il a écrit pour les plus grands noms de la chanson francophone, notamment Johnny Hallyday, Céline Dion, Florent Pagny, Calogero ou encore Jane Birkin.
Co-auteur de livrets et de textes pour des succès planétaires, il a marqué l'histoire du spectacle vivant avec des œuvres comme Les Dix Commandements (et le tube "L'Envie d'aimer"), Le Roi Soleil, Mozart, l'Opéra Rock et Robin des Bois.
En littérature, il est célèbre pour sa saga policière Al Dorsey (adaptée à la télévision) ainsi que pour ses thrillers sombres publiés chez Robert Laffont (série Lilith Tereia).
——————————————————————
Patrice Guirao é uma das mentes criativas mais influentes da França, com uma carreira que une o prestígio literário ao sucesso comercial absoluto. Baseado no Taiti, ele traz uma perspectiva única e multicultural para cada projeto.
Autor de canções para lendas da música mundial, como Céline Dion, Placido Domingo e Jane Birkin, Patrice domina a arte de transformar palavras em emoções universais.
Foi a força criativa por trás dos maiores espetáculos musicais da Europa, incluindo os fenômenos Os Dez Mandamentos (autor do hit "L'Envie d'aimer"), O Rei Sol e Mozart, a Ópera Rock — produções que definiram o gênero e alcançaram milhões de espectadores.
Na literatura, é reconhecido por sua versatilidade, escrevendo desde a aclamada saga policial humorística Al Dorsey (adaptada para a TV) até thrillers intensos e viscerais publicados pela prestigiada editora Robert Laffont.
Mihalis Kalkanis
Contrebasse - ContrabaixistaMihalis Kalkanis est l'un des musiciens les plus audacieux et créatifs de la nouvelle scène jazz grecque. Issu d'une famille de musiciens, il a su forger une identité sonore unique en fusionnant le jazz et le classique avec des éléments électroniques et des sons traditionnels des Balkans.
Connu pour ses expérimentations audacieuses, il mélange aussi bien le chant a cappella de sa grand-mère avec des nappes électroniques que des improvisations enregistrées dans des lieux insolites (parkings souterrains, temples religieux clandestins).
Leader du Mihalis Kalkanis Group, il se produit dans les festivals les plus prestigieux (Athènes & Épidaure, Palma Jazz Festival, Summer Nostos) et collabore avec des artistes de renommée mondiale comme Haig Yazdjian.
——————————————————————
Mihalis Kalkanis destaca-se como um dos músicos mais ousados e criativos da nova geração do jazz grego. Vindo de uma linhagem de músicos tradicionais, ele construiu uma identidade sonora única que funde o jazz e o clássico com texturas eletrônicas e raízes balcânicas.
Conhecido por suas experimentações desafiadoras, Mihalis é capaz de unir o canto a cappella de sua avó a batidas eletrônicas ou realizar improvisações em locais inusitados, como estacionamentos subterrâneos e templos religiosos escondidos.
À frente do Mihalis Kalkanis Group, ele marca presença nos festivais mais prestigiados da Europa (Atenas & Epidauro, Palma Jazz Festival, Summer Nostos), colaborando com artistas de renome mundial como Haig Yazdjian.
Nikos Kollias
Ingénieur du Son, Mixage - Engenheiro de Som, MixagemNikos Kollias est le pilier technique des prestigieux Antart Studios à Athènes. Expert en capturation sonore et en mixage, il est reconnu pour sa capacité à sculpter des paysages acoustiques d'une grande finesse, allant du jazz contemporain aux musiques du monde.
Fort d'une discographie comptant plus de 40 crédits techniques, il a collaboré avec des artistes de renom tels que Mihalis Kalkanis, Vagelis Stefanopoulos et Dimitris Tsakas. Son travail sur l'album World Echoes in Athens témoigne de sa maîtrise des enregistrements de terrain complexes.
——————————————————————
Nikos Kollias é o pilar técnico dos prestigiados Antart Studios, em Atenas. Especialista em captura sonora e mixagem, ele é reconhecido por sua habilidade em esculpir paisagens acústicas refinadas, que transitam entre o jazz contemporâneo e a world music.
Com uma discografia que soma mais de 40 créditos técnicos no Discogs, Nikos colaborou com artistas de destaque como Mihalis Kalkanis, Vagelis Stefanopoulos e Dimitris Tsakas. Seu trabalho no álbum World Echoes in Athens reflete sua maestria em lidar com gravações de campo complexas e sensíveis.
MIKE CAVE
Mastering - MasterizaçãoMike Cave est un ingénieur de mixage multi-récompensé (Multi-Platinum), dont le talent a façonné certains des plus grands succès de la scène musicale britannique et internationale. Formé dans les légendaires studios Parr Street à Liverpool, il s'est imposé comme une référence incontournable de la production moderne.
Sa signature sonore se retrouve sur les albums d'artistes planétaires tels que Lewis Capaldi, CamelPhat, Foals, Elvis Costello et Fatboy Slim. Son expertise lui a valu de nombreux disques d'or et de platine, ainsi que plusieurs titres dans le Top 10 des charts.
Expert du mixage et du mastering, il collabore régulièrement sur des projets aux côtés des plus grands ingénieurs mondiaux comme Mark "Spike" Stent ou Tom Elmhirst.
——————————————————————
Mike Cave é um engenheiro de mixagem premiado com múltiplos discos de platina, cujo talento moldou alguns dos maiores sucessos da cena musical britânica e internacional. Formado nos lendários estúdios Parr Street, em Liverpool, ele consolidou-se como uma referência absoluta na produção moderna.
Sua assinatura sonora está presente em trabalhos de artistas globais como Lewis Capaldi, CamelPhat, Foals, Elvis Costello e Fatboy Slim. Sua expertise rendeu inúmeros prêmios de vendas e presença constante no Top 10 das paradas de sucesso.
Especialista em mixagem e masterização, Mike trabalha frequentemente em projetos ao lado de ícones da engenharia de som mundial, como Mark "Spike" Stent e Tom Elmhirst.